Tuesday, November 5, 2013

TO CALL



A:    arjuki  haatifeenee 'indama taseleena  hunak(a)

        Please give me a call when you get there!

B:    na'am ,  sa-uhaatifuka  lamma asel(u)

       Yes, I will call you when I arrive.

A:    wa  (u)ktubee  lee  rasaa-il(a)
        wa (i)b'athee    lee  birasaa-il(a)

       And write me letters.

     ((i)b'athee    lee  : send me)

B:   na'am  ,  sa-aktubu  laka  rasaa-il(a)

     Yes, I will write you letters.

A:   aamulu  an  laa  tansaynee

      I hope you will not forget me.

B:    (ana)  lan  ansaaka .  (fa) anta khateebee

      I will not forget you .You are my fiancé!

No comments: