A: ana hazeen(un) hada (a)ssabah
I feel sad this morning.
B: 'alayka an taakhuda hammaman saakhinan
You have to take a hot shower.
A: saheeh
That’s right!
B: lakin limada anta hazeen(un)
But why are you sad?
A: fil haqeeqa(ti) ana ta'eess(un) . al fataatu (a)llatee uhibbuha tazawajat litawiha
In fact, I am unhappy. The girl I love (whom) has just got married.
B: lakin hal heya aydan ta'eessa(tun)
But is she unhappy too?
A: la , heya sa'eeda(tun) jiddan , li-anna zawjaha rajulun rhaniyyun jiddan
No, she is very happy, because her husband is a very rich man.
B: innaha mahdoda(tun)
She is lucky!
A: saheeh
That’s right!
No comments:
Post a Comment